{"id":32343,"date":"2026-06-21T08:02:37","date_gmt":"2026-06-21T06:02:37","guid":{"rendered":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/event\/fabulations-reclaiming-our-voices-reinventing-language\/"},"modified":"2026-07-20T16:59:01","modified_gmt":"2026-07-20T14:59:01","slug":"fabulations-reclaiming-our-voices-reinventing-language","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/event\/fabulations-reclaiming-our-voices-reinventing-language\/","title":{"rendered":"Fabulations \u2014 Reclaiming Our Voices, Reinventing Language"},"content":{"rendered":"\n

Fabulations \u2014 Reclaiming Our Voices, Reinventing Language<\/h1>\n\n

Albertine Meunier FR<\/sup><\/strong> – C\u00e9cile Babiole FR<\/sup> and Jean-Marie Boyer FR<\/sup> <\/strong>– Filipe Vilas-Boas PT-FR<\/sup> <\/strong>– Julien Pr\u00e9vieux FR<\/sup><\/strong> – words RO \/ DE<\/sup> <\/strong>– Olivain Porry FR<\/sup> <\/strong> <\/h5>\n\n
<\/div>\n\n
\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n

October 30 through January 17, 2027<\/strong>, Wednesday through Sunday, 11:30 a.m. to 6:30 p.m.<\/p>\n\n\n\n

21 bis, Mirabeau – Departmental Cultural Center<\/strong> Aix-en-Provence<\/p>\n\n\n\n

Free admission <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Legal Notices<\/summary>\n

In partnership with the Bouches-du-Rh\u00f4ne Department<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Language has become a battlefield. Recommendation algorithms, artificial intelligence, and platforms are saturating the information landscape with contradictory narratives, synthetic images, and mass-produced content. But in the face of this narrative pollution, art is speaking out once again. The works brought together here respond not with discourse, but with gestures and ways of turning the tools of disinformation against themselves. They reintroduce doubt into systems that manufacture certainty, proposing to slow things down where everything is spinning out of control. Through storytelling, appropriation, and critical fiction, they reveal the flaws in algorithmic language and open up spaces where we can imagine other narratives\u2014ones that are more fragile, more ambiguous, but also freer. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n\n

Activities for the Public<\/h4>\n\n
\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n

Tours and workshops offered by 21 bis Mirabeau<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tours are offered Wednesday through Sunday at 5:30 p.m.Workshops for children on Wednesday and Saturday afternoons.Workshops for adults on Sunday afternoons.<\/p>\n\n\n\n

Free tours and workshops; reservations required at , 21bismirabeau@department13.fr, or by calling 04 13 31 68 36<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tours and themed workshops offered by the Biennale <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A program of tours and workshops specifically designed for the exhibition at 21 bis Mirabreau will be available throughout the Biennale for school groups, higher education students, and the general public.<\/p>\n\n\n\n

Learn more<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fabulations \u2014 Reclaiming Our Voices, Reinventing Language Albertine Meunier FR – C\u00e9cile Babiole FR and Jean-Marie Boyer FR – Filipe […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":32351,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","ville":[36],"temps_fort":[44],"type_event":[86],"class_list":["post-32343","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","type_event-exposition","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/32343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=32343"},{"taxonomy":"temps_fort","embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temps_fort?post=32343"},{"taxonomy":"type_event","embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_event?post=32343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}