{"id":32374,"date":"2026-06-10T16:07:26","date_gmt":"2026-06-10T14:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/oeuvre\/the-structure-of-voices\/"},"modified":"2026-09-14T10:44:25","modified_gmt":"2026-09-14T08:44:25","slug":"the-structure-of-voices","status":"publish","type":"oeuvre","link":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/oeuvre\/the-structure-of-voices\/","title":{"rendered":"The Structure of Voices"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-002ffff5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full wp-duotone-blue-orange\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"887\" src=\"https:\/\/chroniques-biennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/couv-La-structure-des-voix-Lundja.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31841\" srcset=\"https:\/\/chroniques-biennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/couv-La-structure-des-voix-Lundja.jpeg 1280w, https:\/\/chroniques-biennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/couv-La-structure-des-voix-Lundja-300x208.jpeg 300w, https:\/\/chroniques-biennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/couv-La-structure-des-voix-Lundja-1024x710.jpeg 1024w, https:\/\/chroniques-biennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/couv-La-structure-des-voix-Lundja-768x532.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lundja Medjoub <sup>FR<\/sup><br\/><em>The Structure of Voices<\/em><\/h2>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Sound Installation<\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-002ffff5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-color:var(--wp--preset--color--white);border-right-style:solid;border-right-width:1px;border-bottom-style:none;border-bottom-width:0px;border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>October 30, 2026, through January 17, 2027<\/strong><br\/>daily except Tuesdays, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and 1:30 p.m. to 5:00 p.m.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Rates<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>5\u20ac<\/li>\n\n\n\n<li>Free (for those under 26, RSA recipients, the long-term unemployed, social assistance recipients, and others meeting specific criteria; see details online or in person)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>Exhibition Opening<\/strong><br\/>Friday, October 30, from 5:00 p.m. to 10:00 p.m., and Saturday, October 31, from 2:00 p.m. to 10:00 p.m.<br\/>Free admission<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Legal Notices<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co-produced with the Mus\u00e9e des Tapisseries and in partnership with LABgamerz<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"275\" src=\"https:\/\/chroniques-biennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CN_Creations_BLANC-1024x275.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-31389\" style=\"aspect-ratio:3.7237208177089633;width:211px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/chroniques-biennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CN_Creations_BLANC-1024x275.png 1024w, https:\/\/chroniques-biennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CN_Creations_BLANC-300x80.png 300w, https:\/\/chroniques-biennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CN_Creations_BLANC-768x206.png 768w, https:\/\/chroniques-biennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CN_Creations_BLANC-1536x412.png 1536w, https:\/\/chroniques-biennale.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CN_Creations_BLANC-2048x549.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Structure of Voices is an installation that subverts and reconfigures the traditional uses of the voice and urban space. By amplifying and manipulating vocal fragments, this project offers a poetic subversion of service voices: a gentle yet unsettling intrusion, in which disembodied voices emerge into the everyday soundscape, creating sensory, musical, and political disruptions. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here, the voice is disembodied, anonymized, fragmented, and treated as raw sound material. Detached from its physical source, it circulates, transforms, and seeps into the interstices of urban space. It emerges where one least expects it, subverting the usual functions of sound systems to explore the relationship between voice, authority, control, and intimacy.  <\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-small-font-size is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Credits<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A CHRONIQUES CR\u00c9ATIONS platform project.<br\/>Co-produced by: GMEM\u2014National Center for Musical Creation, LABgamerz, Stereolux (Nantes), C\u00e9sar\u00e9\u2014National Center for Musical Creation in Reims, and the aCNCM\u2014Association of National Centers for Musical Creation, in collaboration with CHRONIQUES\u2014Regional Hub for Creation in Digital Environments, for the Biennale des Imaginaires Num\u00e9riques. With support from SACEM. <\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\">Activities for the Public<\/h4>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-002ffff5 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-width:1px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--white);border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-color:var(--wp--preset--color--white);border-right-style:solid;border-right-width:1px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--white);border-bottom-style:none;border-bottom-width:0px;border-left-color:var(--wp--preset--color--white);border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Guided tours of the museum<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 \u20ac in addition to the admission ticket<br\/>Reservations required at 04 42 91 88 74 <br\/><a href=\"mailto:mediationmuseesaix@mairieaixenprovence.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mediationmuseesaix@mairieaixenprovence.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Wednesdays at 11 a.m.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-color:var(--wp--preset--color--white);border-right-style:solid;border-right-width:1px;border-bottom-style:none;border-bottom-width:0px;border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Biennale Workshop<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Make a megaphone and create slogans with artist Lundja Medjoub for children ages 6 and up, accompanied by an adult.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Free with reservation: <a href=\"mailto:publics@chroniques.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">publics@chroniques.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Saturday, November 7, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-style:none;border-width:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Guided tour: \u201cThe Main Course!\u201d<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suitable for all ages. Combined tour with 21, bis Mirabeau \u2013 Departmental Cultural Center <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gratuit, sur r\u00e9servation &#8211; publics@chroniques.org<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>Saturday, January 9, at 2:00 p.m.<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"listOfArtistes\"><div class=\"artisteInList alignwide \">\n    \n\n\n   \n\n    \n    <div class=\"artisteBlock\">\n    <div class=\"artisteBlockLeft\">\n        <div class=\"postThumbnailWrapper\">\n            \n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"artisteBlockRight postInfos\">\n        \n        <h2 class=\"postTitle\">Lundja Medjoub<\/h2>\n        <div class=\"artistContactLine\"><\/div>\n\n        \n        \n        <div class=\"artisteContent\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lundja Medjoub is a designer, artist, and composer. She creates installations, performances, and electroacoustic compositions. Lundja Medjoub was born in 1992 in Ermont; she lives and works in Marseille. She graduated from the Saint-\u00c9tienne School of Art and Design with a degree in spatial design (2016) and then from the TALM School of Art and Design in Le Mans with a degree in sound design (2018). She created sound installations in collaboration with visual artists Jos\u00e9fa Ntjam and Audrey Perzo, and then began her journey into theater alongside playwrights and directors such as Marine Bachelot Nguyen, Karima El Kharraze, and Penda Diouf. The staged reading *Soeurs* is her first work for the performing arts, and through it she is discovering an entirely new performance space.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Using sound, she weaves music between the words, brings foreign languages to life, and plays with the voices of the female authors on stage. Since then, the staging of sounds has become the primary arena for experimentation in his sound and visual art.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In Marseille, she composes electroacoustic music, works with a free improvisation group, and is an artist-in-residence at Artagon Marseille (2024\u20132025), where she is developing her artistic practice and pursuing her own projects.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">His plays and installations have been presented in France at the 2022 Manifest Festival at the Centre Pompidou, Supersonique, and Art\u2019o\u2019rama Marseille, as well as at the CAC la Traverse in Alfortville and the Espace Camille Lambert in Juvisy. In 2023, she undertook a residency in Dubai with the French Institute of the United Arab Emirates, which led to the creation of a sound installation project exploring the voice of service in public spaces.<\/span><\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":33470,"menu_order":0,"template":"","edition":[140],"type_oeuvre":[28,25,95],"class_list":["post-32374","oeuvre","type-oeuvre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/32374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre"}],"about":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oeuvre"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"edition","embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edition?post=32374"},{"taxonomy":"type_oeuvre","embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_oeuvre?post=32374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}