{"id":33359,"date":"2026-05-19T14:11:36","date_gmt":"2026-05-19T12:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/oeuvre\/hack-the-game\/"},"modified":"2026-09-10T13:43:12","modified_gmt":"2026-09-10T11:43:12","slug":"hack-the-game","status":"publish","type":"oeuvre","link":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/oeuvre\/hack-the-game\/","title":{"rendered":"Hack the Game"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Collective restitution<\/strong>Hack the Game \/ Playing the Break<\/em>Art, Video Games, and Resistance<\/h2>\n\n\n\n
Installations<\/strong><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n
Opening in Aix-en-Provence<\/h5>\n\n\n\n

Friday, October 30, and Saturday, October 31, 2026<\/strong>from 5:00 p.m. to 10:00 p.m.<\/p>\n\n\n\n

Amphith\u00e9\u00e2tre de La Manufacture<\/strong>Aix-en-Provence<\/p>\n\n\n\n

Credits<\/summary>\n

Organized by the Institute of Fine Arts of Tetouan; MEDIALAB INBA; the \u00c9cole Sup\u00e9rieured\u2019Art d\u2019Aix-en-Provence; the Locus Sonus Vitae Laboratory; and the Biennale des ImaginairesNum\u00e9riques<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

This collaborative project between the INBA in Tetouan and ESAAix explores video games as a space for critical and poetic experimentation. Over the course of two workshops, the young artists co-created games, installations, and hybrid playful objects centered on the repurposing, hacking, and subversion of video game mechanics. Code becomes a malleable medium, and the avatar, a potential political body. <\/p>\n\n\n\n

Artist-teachers serving as mentors<\/strong>
<\/summary>\n

Leslie Astier (ESAAix)Salma Bahlaouane (INBA)Mikael Fetri Daoudi (INBA)Guillaume Stagnaro (ESAAix)<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Participating students and graduates<\/strong>
<\/summary>\n

Youness Behrit (INBA) – Badr Benfanich (INBA) – Selin Dincer (ESAAix) – Molly Dunbar (ESAAix) – Hasfa Errabboun (INBA) – Nicolas Fleurot (ESAAix) – Driss Jabri (INBA) – Oualid Lazrak (INBA\/ESAAix) – Chaimaa Lehnech (INBA) – Marg Rassouw (ESAAix) – Tuna Suzgun (ESAAix)<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\"\"
\u00a9 Oualid Lazrak<\/strong> <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":33628,"menu_order":0,"template":"","edition":[140],"type_oeuvre":[28],"class_list":["post-33359","oeuvre","type-oeuvre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/33359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre"}],"about":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oeuvre"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"edition","embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edition?post=33359"},{"taxonomy":"type_oeuvre","embeddable":true,"href":"https:\/\/chroniques-biennale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_oeuvre?post=33359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}